Wonsan: Tempat ski modern dimulai di Korea – Beragampengetahuan

Resor ski di Wonsan, di mana ski bukan satu -satunya bentuk transportasi, sekitar tahun 1930 -an / Robert Neff Collection

Oleh Robert Neff

Meskipun musim dingin sering terkait dengan angin dingin, penundaan lalu lintas dan es berbahaya, ini juga salah satu musim yang paling spektakuler – terutama ketika kebodohan lanskap perkotaan ditutupi di bawah satu selimut salju putih yang cemerlang. Bagi banyak orang, Tuyet membangkitkan nostalgia masa kecil kita – keinginan untuk membangun manusia salju, membuat malaikat salju dan memiliki pertandingan bola salju dengan teman dan keluarga kita. Untuk orang -orang yang lebih suka berpetualang, lereng panggilan gunung yang dikumpulkan salju, siap ditaklukkan oleh kereta luncur, papan ski dan skateboard.

Asal usul ski di Korea masih belum pasti. Beberapa orang berpikir bahwa ski modern dimulai di dekat Wonsan, saat ini di Provinsi Kangwon Korea Utara, pada tahun 1904 (atau 1923, tergantung pada sumbernya), ketika kedua pedagang Finlandia menggunakan skateboard untuk melewati medan. Yang lain percaya bahwa misionaris Amerika di pelabuhan pada tahun 1910 -an adalah pelopor sejenis ski di Korea.

Meskipun mungkin ada bayangan samar kebenaran dalam pernyataan ini, sejarah ski di Korea berlangsung lebih awal dari abad ke -20, sebagaimana dibuktikan dengan penemuan sepasang skateboard leher (disebut adalah skateboard utara pada abad keempat) oleh a Petugas Jepang di Provinsi Hamgyong Selatan pada tahun 1911 atau 1912.

Bahkan beberapa misionaris Amerika percaya bahwa Korea memiliki sejarah ski yang panjang. Pada tahun 1917, misionaris seperti itu menggambarkan pegunungan utara sebagai tidak diatasi, perhatikan bahwa rumah -rumah ditutupi dengan kulit birch yang diunduh dengan batu. Menurutnya, ladang tanpa salju hanya dalam satu bulan dan satu -satunya tanaman yang dapat ada di lingkungan yang keras adalah kentang dan gandum.

Dia mengamati bahwa orang Korea telah menambahkan diet mereka dengan berburu, sering menggunakan skateboard untuk memantau dan berburu rusa melalui salju yang dalam. Ski Korea memiliki lebar enam kaki dan muncul di ujungnya. Para pemburu dilengkapi dengan ski yang sangat mahir. Di sebuah distrik saja dibantai 23.000 rusa tahun lalu dan sebagian besar tidak ditembak dengan senjata tetapi ditangkap dan ditangkap oleh pendaki ini. [skis]. “

Namun, baru pada tahun 1920 -an ski menjadi populer sebagai olahraga musim dingin dan sebagai bentuk transportasi di daerah Wonsan. Pada tahun 1921, Nakamura Okajo, seorang guru PE Jepang, diangkat ke sekolah menengah di Wonsan. Sebagai ski yang antusias, Nakamura pada awalnya sangat senang tetapi segera kecewa melihat bahwa tidak ada dasar modern untuk pemain ski. Tidak berkecil hati, ia – dengan bantuan keluarga dan teman -teman di Jepang – mulai mengatasi situasi dengan membangun kelompoknya sendiri. Ini akhirnya menyebabkan pembangunan fasilitas ski pertama di Sinpung-ri dari Wonsan.

Pada musim dingin 1925, Nakamura menciptakan minat dalam bermain ski bahwa acara ski direncanakan di Wonsan. Sayangnya, penyelenggara dan acara dibatalkan oleh Thieu Tuyet. Musim dingin berikutnya, acara lain direncanakan, tetapi itu sama, itu ditunda tanpa batas waktu karena alasan yang tidak diketahui. Mungkin sebagai penghibur, resor ski menyelenggarakan kompetisi fotografi olahraga musim dingin – memungkinkan pemain ski setidaknya memberikan pakaian ski dan berpose di skateboard mereka.

Berbicara tentang kostum ski, sebuah artikel pendek muncul di Dong-a ilbo pada tanggal 29 Januari 1926, memperluas modernisasi ski, termasuk partisipasi perempuan. Dilengkapi dengan gambar seorang wanita Prancis bermain ski dalam pakaian mode Muslim-rok dan kaus kaki ke setinggi lutut, perhatikan bahwa saat berada dalam kostum ski sebelumnya. kostum.

Pada awal Desember 1927, Dong-A Ilbo melaporkan bahwa Sekolah Menengah Wanita Wonsan sedang membangun resor ski besar, yang akan dibuka pada waktunya di musim dingin. Tiga minggu kemudian, artikel yang sama melaporkan sebuah sekolah yang didirikan untuk melatih 100 hingga 190 pemain ski, memastikan mereka dapat melakukan tugas mereka bahkan di kedalaman musim dingin.

Tahun berikutnya, acara ski kedua diadakan di Wonsan dan terbukti begitu sukses sehingga pada akhir Desember 1930, pelajaran ski disediakan di dua resor ski selama liburan. Harga khusus untuk transportasi dan akomodasi telah ditawarkan kepada pemain ski. Ski telah menarik perhatian publik dan orang -orang bersedia membayar untuk acara – apakah peserta atau penonton.

Dong -A Ilbo juga mengumumkan pembukaan kontes ski pertama Choson, yang akan diadakan pada akhir Januari.

Tidak ada akun surat kabar tentang kontes pertama ini. Seorang blogger Korea, Gal Galong Bear, menyarankan bahwa kekurangannya dari pers adalah karena pembatalan reguler dan penundaan acara ski, yang dapat menyebabkan surat kabar menyerah untuk mengirim seorang reporter. Namun, bertahun -tahun kemudian, Choi Hoon, yang memenangkan dua medali perak pada tahun 1940, memberikan akun yang menarik dalam sebuah naskah yang ia berikan kepada cucunya, Crystal Rie, setelah ia meninggal.

Dalam artikelnya, Skiing History di Korea: Dari Bambu Slab ke Olimpiade, Mr. Rie Rie menulis:

Saat membaca naskah, saya terpesona dengan pendapat kakek saya tentang kontes ski pertama, yang diadakan pada tahun 1929, di [Sinpung-ri]. Dia memilih untuk menyoroti partisipasi perempuan Korea, meskipun sebagian besar pesaing adalah Jepang dan laki -laki. Yang setuju semua adalah hasrat mereka untuk olahraga ini. Secara khusus, ia menyatakan rasa hormat untuk 10 atlet sekolah menengah wanita yang menyelinap di gunung dengan rok seragam sekolah mereka dan di skateboard yang dipinjam dari Wonsan High School. Meskipun tidak dilengkapi, para siswa ini adalah pemain ski pertama yang direkam dalam sejarah Korea.

Tahun berikutnya, banyak kompetisi diadakan – satu dengan sekitar 500 peserta dan 700 kontes lainnya.

Saat ini, popularitas ski terus tumbuh di Korea. Lebih dari 10 resor ski – kebanyakan dari mereka di provinsi Gangwon – melayani pemain ski, ski ski ski, dan skating. Bagi mereka yang suka menikmati lanskap olahraga dan musim dingin tanpa motel yang berani, dingin, dan dingin memberikan cadangan hangat di mana mereka dapat menyesap kopi dan menonton eksploitasi.

Robert Neff adalah penulis dan rekan penulis beberapa buku, termasuk surat -surat dari Joseon, Korea Selatan melalui mata barat dan pertemuan singkat.