Laporan Kyoto 2024 – 4 – William Mitchell – Teori Moneter Modern – Beragampengetahuan

Laporan hari Selasa ini akan memberikan beberapa wawasan mengenai kehidupan orang Barat (saya) yang telah bekerja jangka panjang di Universitas Kyoto di Jepang.

manusia tongkat

Setiap malam sekitar pukul 21:10 saya mendengar suara tongkat atau balok kayu dibenturkan, seperti yang dilakukan pemain perkusi.

Seorang lelaki tua yang sedang berjalan di jalan daerah Tanaka Sekidencho di utara Kyoto dekat rumah saya mengklik blok yang disebut “hyoshigi”.

Saya bertanya-tanya tentang apa itu, dan awalnya berpikir itu mungkin semacam ritual Shinto.

Namun, tujuannya lebih membosankan, namun tidak kalah pentingnya.

Pria ini adalah— perusahaan formal – atau anggota relawan pemadam kebakaran yang rutin berpatroli di lingkungan sekitar pada malam hari (disebut patroli Yamawari) mengingatkan warga untuk memeriksa seluruh peralatan (kompor, pemanas, dll) untuk mencegah risiko kebakaran.

Artikel di The Japan Times (20 Desember 2011) Yomawari menjelaskan fenomena unik Jepang ini secara detail.

Kita membaca:

Kebanyakan patroli pemadam kebakaran akan membawa tongkat yang Anda lihat, yang disebut “hyōshigi”. Latihannya biasanya seperti ini: tepuk tongkat dua kali (suaranya “kachin, kachin”), lalu teriakkan “Hai no yōjin!” (“Waspadalah terhadap api!”) Beberapa kelompok juga mengusulkan slogan pencegahan kebakaran lainnya, seperti ” Māchi ippon , hai no moto!” (“Korak api dapat menyalakan api!”).

Sayangnya, si kecil di lingkungan kami (dia kecil) tidak bernyanyi atau berkotek ketika dia memukul tongkat.

Praktik ini dimulai pada tahun 1648 dan awalnya merupakan bagian dari perintah yang dikeluarkan oleh Keshogunan Tokugawa untuk mengurangi risiko kebakaran.

Mengingat komunitas yang tinggal di rumah kayu tradisional sangatlah rapuh, tidak mengherankan jika masyarakat Jepang sangat waspada terhadap kebakaran.

Ada cerita lengkap mengenai hal ini, dan ketika saya mulai menelitinya, menurut saya ini menarik.

perumahan

Saya biasanya pergi bersepeda keliling pinggiran kota saat makan siang, yang sedikit memecah hari kerja tetapi juga mengungkapkan beberapa permata yang sesungguhnya.

Berikut dua rumah tua indah yang saya lihat saat berkendara minggu lalu.

Yang pertama adalah pelapis kayu bakar tradisional yang tahan lama.

Namun, saya perhatikan bahwa di beberapa rumah yang direnovasi atau lebih baru, pembangun menggunakan apa yang tampak seperti papan palsu.

Suatu hari saya mendekati dinding untuk memeriksa dan materialnya mungkin bukan kayu (perasaan) dan desainnya tampak tua.

Tapi rumah ini nyata.

Sebuah objek sederhana namun indah terletak di tepi Sungai Camo, tepat di sebelah selatan tempat tinggal saya.

Rumah berikutnya juga berada di Sungai Kamogawa, tetapi lebih jauh ke utara di tepi timur.

Itu berantakan tetapi memiliki pintu masuk halaman interior klasik yang saya suka.

Kebetulan juga ada taman yang megah, meski saya sebenarnya bisa melihatnya karena temboknya yang tinggi.

Saya berbicara dengan seseorang beberapa hari yang lalu tentang desain klasik ini dan bagaimana perumahan Jepang dilindungi dengan sangat baik untuk tinggal di balik tembok tinggi untuk mendapatkan privasi.

Hal ini sangat kontras dengan kehidupan “fishbowl” yang dicita-citakan banyak warga Australia, yang membuat rumah mereka terlihat jelas dari jalan.

Saya lebih suka cara Jepang melakukannya.

Rumah adalah tempat berlindung yang aman.

Saat saya berhenti untuk mengambil foto ini (Sabtu), sebuah kendaraan pemilu milik partai populis sayap kanan lewat, meneriakkan pesannya melalui pengeras suara.

Mereka secara efektif menggandakan jumlah kursi mereka (1 berbanding 2) pada pemilu nasional hari Minggu.

Mochi goreng di Kuil Imamiya

Di pinggiran barat laut terdapat Kuil Imamiya yang megah, salah satu kuil tertua di Jepang.

Seluruh area di sekitarnya dipenuhi dengan taman, kuil, dan jalan setapak indah yang tak terhitung jumlahnya yang membuat jalan-jalan menjadi menyenangkan.

Permata di antaranya adalah dua toko tradisional Aburi-Mochi (kue beras) di dekat pintu masuk kuil.

Salah satu tokonya adalah toko manisan tertua di Jepang “Ichiwa”, yang berdiri sejak 1.000 tahun yang lalu.

Di seberang jalan ada toko kedua (saya pikir sekarang dimiliki oleh orang yang sama) bernama “Kazariya” (berusia 600 tahun) di mana saya berhenti dan membeli beberapa “Aburi-Mochi”.

Kue beras tersebut dilumuri tepung kedelai yang telah dipanggang lalu dipanggang di atas api arang. Potongan sebesar ibu jari kemudian dilumuri dengan kecap putih manis.

Ini adalah makan siang kami, disajikan dengan teh hijau panas yang cukup manis.

Lezat.

Artikel ini = Kue Beras Ichiwa – memberikan rincian lebih lanjut.

hantu bebek

Pada hari Minggu, sepeda saya membawa saya ke pasar di Kuil Shimogamo, yang letaknya sangat dekat dengan rumah saya dan tepat di utara pertemuan Sungai Tanaka dan Sungai Kamogawa.

Pameran itu spektakuler, dengan beberapa pertunjukan teater dan musik yang hebat.

Kemudian saya melihat beberapa hantu, yang ternyata mengenakan lencana kecil yang memprotes pembantaian brutal IDF terhadap warga Palestina di Gaza dan di tempat lain yang tidak terkendali dan brutal.

Parkir hanya untuk peselancar!

Saya berkesempatan menuju ke utara menuju kafe vegetarian zen kecil yang lucu – Towzen – yang terletak di daerah Shimogamo Higashi-Takagi-cho antara sungai Tanaka dan Kamo di utara Kyoto.

Ini adalah toko kecil yang lucu dengan makanan enak dan relatif murah.

Jika Anda pergi ke sana, pastikan untuk mencoba anggur plum dengan ramen.

Oya, jaraknya sekitar 3 kilometer dari tempat kerja dan rumah saya, dan di sepanjang jalan saya melihat sebuah toko kecil yang mengutamakan tempat parkir untuk para peselancar.

Tampaknya ini ide yang bagus, namun mengingat jarak kita lebih dari 100 kilometer dari pantai mana pun yang dapat digunakan untuk berselancar, hal ini mungkin memerlukan penjelasan!

Kemegahan pemandangan oriental

Jika Anda tinggal atau mengunjungi area tempat Anda tinggal dan menuju ke timur ke area Yoshida Honmachi (Yoshida Honmachi) di mana kampus utama Universitas Kyoto berada dan di mana toko roti favorit saya berada, ada juga area lebih jauh ke timur untuk membawa Anda memasuki Yoshida Kuil dan daerah pegunungan besar yang mengelilinginya.

Saya sering berjalan menyusuri jalan terjal melewati hutan di sana, dan ketika saya sampai di puncak dan melihat ke timur, inilah yang saya lihat.

Foto ini adalah pemandangan Gunung Daimonji di Pegunungan Higashiyama yang letaknya sangat dekat dengan kawasan kota ini dan tempat yang sering saya kunjungi untuk lari pagi.

Tempat saya mengambil foto ini adalah tempat yang sangat indah dan tenang untuk memusatkan pikiran.

sebagai kesimpulan

Seminggu lagi telah berlalu.

Itu cukup untuk hari ini!

(c) Hak Cipta 2024 William Mitchell. semua hak dilindungi undang-undang.