Tur 10 hari di kawasan perbatasan antar-Korea untuk menjelajahi wilayah Utara yang tertutup dari jauh – Beragampengetahuan

Andrei Lankov, depan kedua dari kanan, dan Chad O’Carroll, kanan depan / Atas perkenan NK News

Oleh Jon Dunbar

Sudah lama sekali tidak sulit untuk melihat sekilas Korea Utara. Karena adanya pembatasan perjalanan di negara tertutup ini dan memburuknya hubungan dengan negara tetangga Tiongkok dan Rusia, hampir mustahil untuk mengunjungi atau bahkan mendekat. Sebuah tim ahli Korea Utara yang bekerja bersama NK News bertujuan untuk menghadirkan hal terbaik berikutnya dengan memimpin tur kelompok selama 10 hari ke selatan wilayah perbatasan antar-Korea dari tanggal 21 hingga 30 Mei.9.

“Jika Anda peduli dengan Korea Utara, ini adalah hal terbaik yang bisa Anda dapatkan dalam jangka panjang,” kata Andrei Lankov, seorang sarjana terkemuka Rusia dan pakar Korea Utara. “Perjalanan seperti ini memberikan pengunjung perasaan bahwa kedua negara itu dekat namun juga memiliki perbedaan yang mendalam. Hal ini menjelaskan mengapa Korea Selatan sangat prihatin dengan situasi ini, menunjukkan betapa sakral dan ketatnya perbatasan Utara-Selatan sebenarnya, dan tentu saja, memberikan banyak kesempatan untuk berdiskusi tentang Korea Utara, masa lalu dan masa depan negara ini.”

Kawat berduri adalah pemandangan umum di sepanjang pantai timur Semenanjung Korea. Atas izin NK News

Chad O’Carroll, pendiri dan CEO NK News, menambahkan: “Tur ini dirancang bagi mereka yang biasanya ingin mengunjungi Korea Utara namun saat ini tidak dapat melakukannya karena DPRK. Tien menutup perbatasannya dengan sebagian besar negara Barat .” Menemani Anda sepanjang tur. Kedua, ini dirancang untuk mereka yang memiliki kepentingan penelitian, profesional atau akademis di DPRK.”

Saat ini, industri pariwisata Korea Utara hanya terbuka untuk warga negara Rusia setelah bertahun-tahun ditutup total akibat pandemi. Selain itu, pemerintah AS telah melarang warganya untuk berkunjung lebih lama lagi.

“Ini agak aneh karena potensi Rusia sebagai sumber wisata sangat terbatas. Sebelum tahun 2019, hanya beberapa ribu orang Rusia yang mengunjungi Korea Utara setiap tahunnya. Saya yakin sekarang, bahkan dengan upaya promosi paling agresif sekalipun, jumlah ini kemungkinan besar akan meningkat. tetap.” dalam jumlah puluhan ribu,” kata Lankov.

Ia mencatat bahwa bahkan wisatawan Tiongkok, yang pernah menjadi mayoritas pasar pariwisata Korea Utara, belum kembali.

“Ini mungkin mencerminkan kebijakan Korea Utara saat ini,” kata Lankov. Antara lain, pemerintah Korea Utara sedang mencoba untuk mengadu domba Rusia dan Tiongkok, seperti yang mereka lakukan dengan cemerlang pada tahun 1960an dan 1970an.”

Dia mengatakan dia tidak memperkirakan Korea Utara akan menyambut kembali wisatawan Barat dalam waktu dekat.

“Dari sudut pandang Korea Utara, setiap turis Barat bisa menjadi sumber masalahnya. Dia bisa melihat terlalu banyak, mendengar hal-hal yang tidak boleh didengar, dan bahkan kehadirannya. Pakaian dan aksesorisnya juga mengirimkan sinyal visual yang tidak diinginkan kepada orang lain. ” Masyarakat Korea Utara pada umumnya – menandakan kemakmuran negara kapitalis Barat yang dianggap ‘jahat dan sengsara’,” katanya. “Di masa lalu, pihak berwenang Korea Utara menerima wisatawan Barat karena mereka membutuhkan uang yang dibayarkan oleh para wisatawan tersebut dan membutuhkan paparan terhadap negara-negara Barat. dunia. Kini, situasinya telah berubah. Jumlah uang yang dapat diperoleh dengan menerima turis Barat cukup kecil.”, hampir tidak signifikan, jika dibandingkan dengan standar mereka saat ini. Jadi saya yakin akan memakan waktu beberapa tahun – ya, bertahun-tahun, bukan berbulan-bulan – sebelum turis Barat pertama muncul kembali di jalan-jalan di Pyongyang.”

Lankov mengunjungi Korea Utara berkali-kali selama bertahun-tahun, dimulai pada tahun 1980-an ketika ia belajar di Universitas Kim Il Sung di Pyongyang pada tahun 1980-an.

Dia menyuarakan dukungan untuk pariwisata ke Korea Utara, meskipun dia mendesak agar pesan-pesan yang disampaikan harus diwaspadai.

“Tur ke sana, bahkan di saat-saat terbaik (seperti sekitar tahun 2010), telah diatur dengan ketat dan dikontrol dengan cermat,” katanya.

Sementara itu, dari sisi selatan perbatasan, Korea Utara mungkin mencoba memanipulasi apa yang dapat dilihat oleh para pengamat, namun O’Carroll menekankan bahwa ada banyak hal yang dapat diperoleh dari pemandangan yang dilihat dari jauh.

“Anda masih akan melihat kondisi yang berkembang dan banyak bukti kesenjangan ekonomi yang besar antara kedua negara,” ujarnya. “Selanjutnya, di Pantai Timur, pengunjung dapat menikmati cita rasa bekas resor wisata antar-Korea dan segala sesuatu yang datang dan pergi di kawasan itu. Dan di pulau-pulau di Laut Barat, Anda dapat menikmati Menyadari betapa terpencilnya kehidupan di Selatan. Korea dan risiko serta bahayanya karena terlalu dekat dengan Korea Utara.”

Sebuah tanda peringatan akan adanya ranjau Korea Utara di Pulau Ganghwa, Incheon. Atas izin NK News

Perhentian pertama tur ini adalah Pulau Yeonpyeong, wilayah barat laut terpencil Korea, hanya 12 kilometer dari Utara. Itu hanya dapat dicapai dengan feri. Lankov akan bergabung dalam tur ini, memberikan gambaran singkat tentang sejarah pulau tersebut, termasuk banyak bentrokan dengan Korea Utara, seperti penembakan mematikan di pulau tersebut pada tahun 2010.

Perhentian berikutnya adalah Kawasan Keamanan Bersama di Paju, Provinsi Kyunggi, dengan Desa Gencatan Senjata yang ikonik, tempat Korea Utara dan Selatan saling berhadapan dalam kebuntuan selama puluhan tahun. JSA sendiri saat ini tidak dapat diakses oleh grup tur karena pembatasan keamanan saat ini, meskipun O’Carroll mengklaim telah mengajukan pengecualian dan menunggu jawaban.

Setelah berkeliling di area yang sama dari kedua sisi, Lankov menunjukkan betapa berbedanya pengalaman yang ditawarkan masing-masing pihak.

“Pemerintah Korea dan USFK telah menjadikan perjalanan DMZ, khususnya kunjungan ke Panmunjom (jika kunjungan tersebut diperbolehkan), menjadi bentuk kesadaran patriotik/keamanan bagi masyarakat Korea, serta semacam taman hiburan James Bond bagi warga Korea. ,” jelas Lankov.

Tenda biru mengangkangi perbatasan kedua Korea di Kawasan Keamanan Bersama. Atas izin NK News

Sebaliknya, dia menggambarkan tur versi Utara sebagai “cukup eksotis, jauh lebih santai”.

Dia berkata: “Wisatawan Korea Utara tidak diperbolehkan memasuki DMZ; mereka tidak hadir dalam tur tersebut dan bagi orang asing yang mengunjunginya, yang dibutuhkan bukanlah gambaran sanksi namun gambaran negara yang nyaman dan cinta damai.” . “Jadi pada dasarnya, mereka tidak punya alasan untuk terlalu khawatir karena tidak ada potensi pembuat onar yang diizinkan mendekati DMZ dari utara dan mereka menyebarkan pesan propaganda lainnya.”

Pada hari kelima, tur akan menuju ke Distrik Cheorwon di barat laut Provinsi Gangwon, sebuah wilayah yang awalnya seluruhnya berada di utara tetapi kini terbagi antara kedua Korea. Ada banyak monumen yang bisa dikunjungi, termasuk reruntuhan markas besar Partai Buruh.

Reruntuhan ini, difoto pada tanggal 22 April 2018, dulunya merupakan markas regional Partai Pekerja Korea yang berkuasa di Cheorwon, Provinsi Gangwon. AFP

Keesokan harinya, mereka akan menuju ke Sokcho, Provinsi Gangwon, sebuah kota pesisir dengan pantai yang dijaga ketat untuk menahan invasi Korea Utara. Untuk bagian perjalanan ini, grup tersebut akan ditemani oleh podcaster NK News Jacco Zwetsloot dan direktur editorial Jeongmin Kim.

Kawat berduri melapisi tangga di Sokcho, Provinsi Gangwon. Atas izin NK News

Keesokan harinya, mereka akan berkendara ke utara menyusuri pantai menuju distrik perbatasan Goseong. Di sana, pengunjung dapat berbelanja di toko suvenir yang menjual produk Korea Utara, mengunjungi bekas rumah pantai Kim Il-sung, dan berpartisipasi dalam “perburuan harta karun” artefak Korea Utara yang terdampar.

Setelah kembali ke Seoul, grup ini akan melakukan perhentian terakhir di Gimpo, Provinsi Kyunggi dan Pulau Ganghwa di Incheon. Perhentiannya meliputi Pulau Gyodong dan Pasar Daeryong, yang awalnya didirikan oleh pengungsi Korea Utara.

“Ada banyak hal yang bisa dipelajari tentang kedua Korea ketika mengunjungi perbatasan antar-Korea, terutama jika Anda ditemani oleh para ahli seperti dalam rencana perjalanan khusus kami,” kata O’Carroll.

Hanya ada 20 kursi dan lebih murah untuk membeli lebih awal. Batas waktu pendaftaran adalah 1 September. Kunjungi signup.nknews.org/north-korea-from-a-near-distance-tour untuk informasi lebih lanjut termasuk rencana perjalanan lengkap dan cara mendaftar.